Michele Massaro Architetto-Apicoltore/ Architect-Beekeeper
Progettista senior ed esperto di sostenibilità, impegnato nella ricerca sul tema degli edifici viventi e rigenerativi secondo approcci sistemici, biofilici e biomimetici. Fondatore del gruppo ALVARIA. Apicoltore professionista è cultore delle api e della terra.
Senior designer and sustainability expert, working in the field of research about living and regenerative buildings according to systemic, biophilic and biomimetic approaches. Professional beekeeper, keen of bees and the land.
Patrizia Disegnatrice-Apicoltrice/ /Technical designer_beekeeper
Disegnatrice tecnica. Esperta in analisi sensoriale del miele ed apididattica.
Appassionata di api, fiori ed erbe
Technical designer Expert in sensory analysis of honey and education about bees Passionate about bees, flowers and herbs
Il piccolo Giovanni /Little John
Assaggiatore professionista!!!! Passionate honey taster!!!
Come l’ape raccoglie il succo dei fiori senza danneggiarne colore e profumo, così il saggio dimori nel mondo.
As the bee collects the juice of the flowers without damaging their color and scent, so the sage dwells in the world. Cit